Harrington-signal Tracker T1000 - Install Manual Instrukcja Użytkownika

Manual de instalación FireSpy® Tracker T1000, T2000, T8000, T2000E Sistemas de alarma contra incendios DOCUMENTO REV CN 780-0867 C 1012

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 6 Parámetro Clasificación Consumo de corriente de entrada (suministro de CA) 1,8A a

D 3 A B C 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 7  NAC (parejo, codificación temporal o codificación de tiempo de marcha, sincroniz

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 8 La placa principal contiene (1) salida de relé de alarma común, (1) salida de rel

D 3 A B C 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 9 Tabla 2-11: Especificaciones del adaptador de comunicaciones (T8000-NCA). Parámetro

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 10 Tabla 2-13: Especificaciones del módulo anunciador con lámpara (T8000-LDV). Pará

D 3 A B C 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 11 Clase B para dispositivos convencionales FireSpy. Los módulos de zonas pueden mon

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 12 2.3.9 Módulo de relé en serie (T8000-SRM) El módulo T8000-SRM proporciona (8) r

D 3 A B C 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 13 contienen un amplificador, generador de tono, repetidor de mensaje digital e inter

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 14 2.3.13 Alojamientos Tabla 2-20: Dimensiones del alojamiento y disposiciones de

D 3 A B C 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 15 2.4 Uso de servicio El Tracker es apto para los siguientes usos de servicio de NF

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 16

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 17 3 Instalación y cableado La instalación del panel y los accesorios del sistema requ

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 18 cableado de componentes del sistema y no debe reanudarse hasta terminar y veri

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 19 ADVERTENCIA Aparecen voltajes peligrosos en estos terminales y circuitos asociados

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 20 3.4 Confirmar la operación del sistema Se requieren pruebas de aceptación ini

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 21  Se debe verificar el funcionamiento de todos los dispositivos de notificación, in

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 22 Figura 3-1 Cableado en MB

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 23 Figura 3-2 Cableado en MBC

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 24 Figura 3-3 Cableado en MBC-LC

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 25 Figura 3-4 Tendido de cables en T1000

D 3 A B C 1 2 Contenido HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual i Contenido 1 Información preliminar ...

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 26 Figura 3-5 Tendido de cables en con módulos LCU

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 27 T8000 T2000 Figura 3-6 Tendido de cables con LCU y CM / CM

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 28 T8000 T2000 Figura 3-7 Tendido de cables para UDACT

D A B C 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 29 Figura 3-8 Tendido de cables en T2000E

Contenido 1 2 3 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 30

D B C A HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 31 Appendix A. Pedidos e información de piezas A.1 Matriz de componentes A.1.1. Config

Contenido 1 2 3 A HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 32 A.1.3. Alojamientos Modelo Descripción Documento de referencia T1-CAB Gabi

D C B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 33 Appendix B. Dispositivos compatibles B.1 Retardo del arranque para dispositivos con ver

Contenido 1 2 3 A B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 34 349-1059 5251H Detector de calor con temperatura fija, 190° 349-1050 5251R

D C B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 35 IS818 ISpy Haz detector de humo Bases IS804 ISpy Base de montaje de 4 pulg. IS805 ISp

Contenido HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual ii Appendix B. Dispositivos compatibles ... 33 B.1 Ret

Contenido 1 2 3 A B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 36 B.2.3. Apollo Harrington Núm. de pieza Núm. de modelo Apollo Serie Descri

D C B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 37 RW-AA-N Detector de ducto iónico direccionable de 2 cables RW-AA-P Fotodetector de duc

Contenido 1 2 3 A B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 38 Detectores* 25** 55000-150 Detector de calor Serie 60A - bajo (115F) 55000

D C B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 39 * El identificador de compatibilidad es el mismo que el número de modelo ** Se usa con

Contenido 1 2 3 A B HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 40

D C HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 41 Appendix C. Tablas de selección de cables C.1 Pautas generales de cableado El ruido induc

Contenido 1 2 3 A B C HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 42 Ec. C-2 Longitud del cable en el peor de los casos, forma general (para

D C HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 43 y/o caída de voltaje. Es posible que se deban considerar también otros parámetros. Tabla

Contenido 1 2 3 A B C HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 44 Tabla 3-4: Largos de cables para SLC Unidades Calibre 18 AWG CALIBRE 1

D C HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 45 Tabla 3-6: Longitudes de cable para red de paneles RS485 Unidades Calibre 18 AWG CALIBRE

D 3 A B C 2 1 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 1 1 Información preliminar 1.1 Mensajes de seguridad – Leer antes de proceder La

Contenido 1 2 3 A B C HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 46

D HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 47 Appendix D. Cálculo de capacidad de batería A B C D E F CANTIDAD DE DISPOSITIVO/MÓDULO CORR

HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual Harrington Signal Inc. 2519 4th Ave., P.O. Box 590, Moline, IL 61265 (800) 577-5758 ⋅ (3

Contenido 1 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 2  La reparación o el servicio sin autorización del equipo puede causar que se degr

D 3 A B C 2 1 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 3 2 Reseña 2.1 Generalidades Los paneles serie FireSpy son sistemas sofisticad

Contenido 1 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 4 2.2 Disposición del sistema 2.2.1 Panel autónomo Un panel Tracker consta de la

D 3 A B C 2 HSI #780-0867 FireSpy Tracker Installation Manual 5 2.3 Componentes del sistema El Tracker es un sistema modular. Cada módulo puede co